Κι όμως, η Ειρήνη θα οδηγηθεί και πάλι στην αστυνομία και το μπλέξιμό της θα είναι μεγάλο, στην γη της ελιάς. Πώς θα γίνει πάλι αυτό και ποια στάση θα κρατήσει ο Δημοσθένης, μόλις το μάθει;
Μετά τον Κίμωνα και τον μεγάλο του έρωτα με την Δήμητρα, την υπαστυνόμο, σειρά έχει και η Ειρήνη, η οποία ακολουθεί τα χνάρια του αδελφού του και προκαλεί εντάσεις και φρικτά προβλήματα στον πατέρα της.
Μία περίεργη περιπέτεια θα ξεκινήσει για την Ειρήνη, καθώς ένας νέος έρωτας αναμένεται να της χτυπήσει την πόρτα. Όλοι στην Αρεόπολη μαθαίνουν για την… κλεπτομανία της. Ο Δημοσθένης και η Ασπασία τραβούν τα μαλλιά τους…
Ο νέος έρωτας της Ειρήνης
Ο Στράτος, βοηθός του Κουράκου, ενδιαφέρεται να στηρίξει τη συγκεκριμένη κοπέλα. Βλέπει πως η τάση της να κλέβει, δείχνει πως κουβαλάει έναν τεράστιο Γολγοθά μέσα της και πως πρέπει άμεσα να βοηθηθεί από ειδικούς..
Δυστυχώς, όμως, η Ειρήνη δεν ανταποδίδει στο ενδιαφέρον του. Μόλις εκείνος τη σταματά στο δρόμο, η Ειρήνη ξεφεύγει, φωνάζει, τον διώχνει και του ζητά να μη την ξανά πλησιάσει. Ο Στράτος θυμώνει, την αρπάζει από το μπράτσο και της ζητά να συμμορφωθεί.
Η Ειρήνη είναι βαθιά πληγωμένη… Θα καταφέρει ο Στράτος να την προσεγγίσει, ή θα τον απομακρύνει κι άλλο με τη στάση της; Είναι εκείνος ο νέος έρωτας της ζωής της ή η Ειρήνη θα κάνει τη χάρη στον πατέρα της να απομακρυνθεί από την αστυνομία, στην γη της ελιάς;