Ένας νέος έρωτας ανθίζει στη Μάνη.. Ο Λεωνίδας ζητά από την Άννα να χωρίσουν και η Ειρήνη μαθαίνει πως ο νεαρός κινείται ελεύθερος πλέον, στην γη της ελιάς. Θα είναι αυτό το νέο ειδύλλιο που θα μας απασχολήσει στα επόμενα επεισόδια;
Πράγματι, ο Λεωνίδας και η Άννα θα περάσουν μία μεγάλη κρίση στη σχέση τους. Οι δυο τους θα λογομαχήσουν για τη συγκατοίκηση, τον γάμο, αλλά και για άλλα μικροπροβλήματα που δε τους βρίσκουν σύμφωνους.
Μόλις το νέο του χωρισμού διαρρεύσει, η Ειρήνη θα δει με άλλο μάτι τον Λεωνίδα, στην γη της ελιάς. Θα τον προσεγγίσει και θα προσπαθήσει να περάσει περισσότερο χρόνο μαζί του, δείχνοντάς του το ενδιαφέρον της.
Το πρόβλημα είναι πως ο Λεωνίδας δεν έχει ξεπεράσει ακόμη την Άννα. Η Ειρήνη αυτό το αντιλαμβάνεται και πληγώνεται, γεγονός που δεν περνά απαρατήρητο από την Ασπασία. Πώς θα προχωρήσει αυτό το ειδύλλιο και ποιες θα είναι οι συνέπειες;
