Μετά το ατύχημα του Φίλιππου και της μικρής Στέλλας, τίποτα δεν είναι το ίδιο. Ο Στάθης και η Χάιδω γίνονται μία γροθιά για τα παιδιά τους, αφήνοντας πίσω κάθε έχθρα, στην γη της ελιάς.
Μάλιστα, όταν η μικρή Στέλλα συνέρχεται, η Χάιδω διοργανώνει ένα μεγάλο τραπέζι στο σπίτι της, καλώντας τον Λυκούργο και τον Στάθη. Αν και διστακτικός, ο Στάθης δέχεται την πρόταση, αφήνοντας στην άκρη τις αρνητικές του σκέψεις για την οικογένεια Στεφανέα.
Όλοι μαζί έρχονται κοντά, περνώντας μία ξέγνοιαστη βραδιά γεμάτη γέλιο και χαλάρωση. Ο Φίλιππος και η Βασιλική κανονίζουν τις διακοπές τους, θέλοντας να πάρουν μία μεγάλη ανάσα, μετά το κακό που τους βρήκε..
Όσο η οικογένεια Στεφανέα καλοπερνά, οι Καπερνάροι βρίσκονται σε αναμμένα κάρβουνα. Η Αρετή δείχνει αδιάφορη για την ανάρρωση του Φίλιππου. Το μόνο που την ενδιαφέρει, είναι η εγγονή της. Ο Στέφανος, εξοργισμένος από τη στάση της μητέρας του, αποφασίζει να πάρει την κατάσταση στα χέρια του.
Επιλέγει να φύγει μακριά της, ξεκινώντας τη ζωή του από το μηδέν. Τίποτα δε τον κρατάει πια στη Μάνη. Η Αρετή, στην ιδέα πως ο γιος της θα την εγκαταλείψει, τρελαίνεται. Ειδικά, όταν βλέπει τον πρώην σύζυγό της να δειπνίζει με τους Στεφανέους, χάνει τελείως το μυαλό της… Η οργή της ξεπερνάει κάθε όριο.
Ο Στάθης και η Χάιδω θα έρθουν αντιμέτωποι μαζί της, για ακόμη μια φορά, στην γη της ελιάς. Η ένταση θα κορυφωθεί στα επόμενα επεισόδια.
