Στο σημερινό επεισόδιο της σειράς To τατουάζ, το δικαστήριο δεν ξεκινά καλά για την Όλγα, αφού η χήρα του Παντελή Βασιλείου δίνει μια εντελώς διαφορετική οπτική της συμπεριφοράς της Όλγας απέναντι στο θύμα.
Η χήρα παρουσιάζει μια Όλγα αδίστακτη, φορτική και ύπουλη, χαρακτηριστικά που λαμβάνονται υπόψη από δικαστές και ενόρκους και θα συνυπολογιστούν στην πορεία της δίκης.
Ο Νικόλας είναι σίγουρος ότι η Αθηνά διατηρεί ερωτική σχέση με τον άντρα που την είδε κι αυτή βρίσκεται εγκλωβισμένη ανάμεσα στην επιθυμία της να του πει την αλήθεια και την τήρηση του υπηρεσιακού απορρήτου.
Ο Φίλιππος εξακολουθεί να πιέζει την Ελένη, η οποία με δυσκολία αντιστέκεται στο ερωτικό συναίσθημα που έχει αρχίσει να τη βασανίζει. Στο μεταξύ, ο Ορφέας που δεν μπορεί να συγκεντρώσει τα χρήματα που του έχουν ζητήσει, δέχεται όλο και περισσότερη πίεση από τους εκβιαστές του και αποφασίζει να δράσει πιο δυναμικά!
Κι ενώ, ο Αλέξανδρος, η Άννα, ο Παύλος και η Μάρθα βρίσκονται στα Μετέωρα για τη δίκη της Όλγας, η απάντηση του τεστ πατρότητας για το μωρό, έχει βγει και τώρα πια οι εξελίξεις αναμένονται δραματικές.
Ο Μάνος «στριμώχνει» τον καλύτερο φίλο του θύματος στο δικαστήριο…
Ο Αλέξανδρος ζητά αποδείξεις από τον Ορφέα για το σπίτι που υποτίθεται πως θέλει να αγοράσει με τα λεφτά που του δάνεισε και τον φέρνει σε πολύ δύσκολη θέση. Η Μάρθα κρύβει από τον Παύλο ότι βγήκαν τα αποτελέσματα του DNA, ενώ παράλληλα έρχεται σε αντιπαράθεση με τον Γιάννη Παρασχάκη.
Ο Νικόλας καταλαβαίνει ότι ο Χάρης του λέει πάλι ψέματα και πλέον είναι σίγουρος πως παίζει διπλό παιχνίδι.
Η Ελένη εκμυστηρεύεται στην Αφροδίτη ότι ήρθε πιο κοντά με τον Φίλιππο και της μιλάει για το πώς αισθάνεται. Ο Γιώργος εκβιάζει την Νάνσυ και την αναγκάζει να εντοπίσει το επόμενο θύμα του.
Παράλληλα, μια νέα μάρτυρας κάνει την ανατροπή στην υπόθεση της Όλγας. Ο Ορφέας μπαίνει στο σπίτι των εκβιαστών με σκοπό να «καθαρίσει» μαζί τους μια και καλή.
